CPArama.com

[chris2so]

Vue prise depuis le Col du Pourtalet, qui assure la jonction entre la France (Vallée d'Ossau) et l'Espagne (Val de Tena).
La vue est orientée sur la partie française, avec son hôtel-restaurant, le Cirque d'Anéou derrière, et au fond la double pointe du Pic du Midi d'Ossau (communément appelé Jean-Pierre), et à sa gauche le Pic Peyreget.

Il y a une chose que je ne peux expliquer c'est le muret de pierres dressé sur la route. Certainement une période difficile (Une des deux guerres mondiales, Guerre d'Espagne ?)

Je n'ai aucun élément pour dater cette carte postale, mais peut-être que des spécialistes au regard de divers éléments (costumes, muret, etc...) pourraient donner une date approximative..

-----

@ + chris2so

[tramontane66]

Bonjour,

A première vue, la couleur sépia et l'absence de légende côté vue me fait penser aux années 1930.
Ll'examen du dos peut infirmer ou confirmer cette datation.

@+++

[chris2so]

Au dos nous trouvons juste la légende de l'image en bas à gauche, le nom du photographe (D. MESPLES à Laruns - 64) au milieu, et en haut l'inscription "CARTE POSTALE. Un tampon violet indique "Hôtel du Pourtalet".

Le personnage que nous voyons de dos (mains dans le dos) est visiblement un membre de la Guardia Civil (coiffe caractéristique), et le personnage tenant un fusil doit être français (douanier ou soldat ?).
L'hôtel est ouvert. Le muret en pierres me laisse imaginer une période de troubes (Guerre civile espagnole de 1936 ?)

[tramontane66]

Bonjour,

>>>> "Au dos nous trouvons juste la légende de l'image en bas à gauche, le nom du photographe (D. MESPLES à Laruns - 64) au milieu, et en haut l'inscription "CARTE POSTALE"
Pour moi, c'est une confirmation des années 30.
@+++

[Carpostale]

..........Le Bat-Laïtouse............................................Col de Lourdé................................Pic du Midi d'Ossau
....................................................................Chaine des Pyrénées

No. 104.....G. Pondarré et fils, édit., Orthez (B.-P.)..............................................................................................................................................DND

Chaine Pyr 104 Pondarré.jpg (181.23 Kio) Vu 264 fois