[Résolu-woip7750] Pas facile .....

Demandes d'identification de lieux, de monuments, de personnages...
Règles du forum
Seuls les modérateurs peuvent marquer un sujet comme validé. C'est pour cette raison que vous ne pouvez pas éditer les messages de ce forum. Merci de votre compréhension.
Si le lieu de votre carte a été identifié, merci de la placer dans la collection ;)
Répondre
Moselan
50+
50+
Messages : 58
Enregistré le : ven. 22 janv. 2010 15:05

[Résolu-woip7750] Pas facile .....

Message par Moselan »

Hello,
Superbe vue mais non identifiée...Seuls indices " Café de la Poste", un beau mirador et en l'air des petits panneaux avec un " F ", certainement Fernsprechstation.
Peut-être sans aucune certitude le 51....
Si quelqu'un reconnait......
ww1003 - Copie.jpg
ww1003 - Copie.jpg (81.63 Kio) Vu 662 fois
Cordialement.

Avatar du membre
bojojo76
Modérateur
Modérateur
Messages : 5122
Enregistré le : jeu. 29 oct. 2009 22:51

Re: Pas facile .....

Message par bojojo76 »

Bonjour
quel est cet artefact qui semble voler au dessus de la maison ?
Joel
ad augusta per angusta

Moselan
50+
50+
Messages : 58
Enregistré le : ven. 22 janv. 2010 15:05

Re: Pas facile .....

Message par Moselan »

Une petite pancarte fléchée avec une lettre F peut être signifiant " Fernsprechstation" .

Avatar du membre
bojojo76
Modérateur
Modérateur
Messages : 5122
Enregistré le : jeu. 29 oct. 2009 22:51

Re: Pas facile .....

Message par bojojo76 »

Bonjour
Bon n'étant pas germanophone, j'ai usé de google pour savoir que ça voulait dire "poste téléphonique".
Est ce que ces petit panneaux ont été rajoutés comme pour commenter la photo ? Ou alors on ne voit pas les fils de suspension à cause de la définition de l'image...
Par contre le "mirador" à mon sens n'en est pas un (pas d'échelle d'accès !) mais c'est la tour d'arrivée de la multitude de fils téléphoniques qui viennent du pylone un peu plus loin à droite.On retrouve celà sur d'autres photos de cette époque.Peut etre une solution provisoire suite à un fait de guerre...
Si on zoome, on voit tres nettement un toron de cables descendre le long du montant arriere gauche du pylone puis disparaître sous le toit.
Il y a une grande inscription sur le mur du fond à droite, sans doute en allemand (.....haus), mais je n'arrive pas à lire, pouvez vous nous éclairer là-dessus ?
Il y a aussi un panneau "commerce" à gauche.
Joel
ad augusta per angusta

Avatar du membre
lolo08
50+
50+
Messages : 77
Enregistré le : ven. 16 avr. 2010 21:37

Re: Pas facile .....

Message par lolo08 »

Bonjour,
au coin de la rue (à droite du "mirador") il y a un plaque de nom de rue,
arrivez-vous à la lire ?
@+
Lolo

Moselan
50+
50+
Messages : 58
Enregistré le : ven. 22 janv. 2010 15:05

Re: Pas facile .....

Message par Moselan »

L' inscription sur le mur du fond à droite......
Fichiers joints
a004.jpg
a004.jpg (59.42 Kio) Vu 627 fois

Moselan
50+
50+
Messages : 58
Enregistré le : ven. 22 janv. 2010 15:05

Re: Pas facile .....

Message par Moselan »

Impossible de lire le nom sur la plaque de rue....Voici un agrandissement de la façade...
Fichiers joints
a007.jpg
a007.jpg (81.3 Kio) Vu 623 fois

Moselan
50+
50+
Messages : 58
Enregistré le : ven. 22 janv. 2010 15:05

Re: Pas facile .....

Message par Moselan »

Une petite pancarte sur un poteau téléphonique...
Fichiers joints
a011.jpg
a011.jpg (58.37 Kio) Vu 619 fois

Avatar du membre
bojojo76
Modérateur
Modérateur
Messages : 5122
Enregistré le : jeu. 29 oct. 2009 22:51

Re: Pas facile .....

Message par bojojo76 »

lichtspielhaus = Cinema
on avance :lol:
en tout cas une bien belle carte bien définie car on peut zoomer correctement.
joel
ad augusta per angusta

Avatar du membre
woip7750
500+
500+
Messages : 1619
Enregistré le : jeu. 15 janv. 2009 21:03
Localisation : Enfin à Metz

Re: Pas facile .....

Message par woip7750 »

Bonjour,

on peut lire Bahnhofstrasse (Rue de la gare)

en dessous mystère.

Cordialement,

woip7750
"L’ennemi est con, il croit que c’est nous l’ennemi alors que c’est lui." Pierre Desproges
"Runners run because they like running. Joggers jog because they like food." Quelqu'un

Avatar du membre
Sylvain Halgand
100+
100+
Messages : 335
Enregistré le : sam. 7 nov. 2009 15:55
Localisation : Amiens
Contact :

Re: Pas facile .....

Message par Sylvain Halgand »

Zug quelquechose. ZUG = train

Avatar du membre
woip7750
500+
500+
Messages : 1619
Enregistré le : jeu. 15 janv. 2009 21:03
Localisation : Enfin à Metz

Re: Pas facile .....

Message par woip7750 »

Bonjour,

je dirais plutôt:

ZuOrts.... zu c'est "vers" "Ort" l'endroit.

Ca colle mieux avec les débuts de nom en majuscule en allemand.

Cordialement,

woip7750
"L’ennemi est con, il croit que c’est nous l’ennemi alors que c’est lui." Pierre Desproges
"Runners run because they like running. Joggers jog because they like food." Quelqu'un

Avatar du membre
woip7750
500+
500+
Messages : 1619
Enregistré le : jeu. 15 janv. 2009 21:03
Localisation : Enfin à Metz

Re: Pas facile .....

Message par woip7750 »

Bonjour,

Il y a des jours où je m'étonne encore, comme aujourd'hui. Non je vous l'assure ce n'est pas ma modestie naturelle qui m'étonne mais plutôt ma sagacité régulièrement démontrée.

Eh oui cette enquête intitulée pas facile ... (à élucider) l'a été par mes soins.
Alléhuia.

Que mes fans (moi je le suis de bastille91. A quand un groupe Facebook pour demander sa béatification?) se rassurent, je n'en ai pas fini avec ces enquêtes retorses que le monde entier nous envie.

Ah oui au fait, ci-dessous la solution en images.

Toutes mes confuses pour le 2e visuel. Pour cela je mériterais que l'on me jetât des pierres mais je n'ai encore pas encore fini le volume I de "la retouche photo pour les Nuls".

(Très beau ce subjonctif imparfait, c'était vraiment trop tentant).

54 Chambley2.jpg
54 Chambley2.jpg (29.58 Kio) Vu 461 fois
54 Chambley3 [F].jpg
54 Chambley3 [F].jpg (19.57 Kio) Vu 461 fois

C'est dans le 54, tout le monde n'est parfait!
(clin d'oeil d'un 57 à son pote cartophile (géographiquement contrarié)).


Nb.: analogie avec "verticalement contrarié" traduction politiquement correcte de 'petit".


Cordialement,

woip7750
Modifié en dernier par woip7750 le dim. 31 oct. 2010 15:20, modifié 3 fois.
Classement : 21.05%
 
"L’ennemi est con, il croit que c’est nous l’ennemi alors que c’est lui." Pierre Desproges
"Runners run because they like running. Joggers jog because they like food." Quelqu'un

Moselan
50+
50+
Messages : 58
Enregistré le : ven. 22 janv. 2010 15:05

Re: Pas facile .....

Message par Moselan »

Hello,

Eh ben je suis bluffé....Ouahhhh...Bravo Georgie !!! Encore une fois tu nous démontres tes talents de fureteur.... :geek:
J'avais depuis bien longtemps "laché" l'affaire et rangé cette carte au fond d'une boite.
Je la ressort donc illico et ajoute au dos Chambley 54 , un pur bonheur pour moi qui peut dorénavant intégrer cette nouvelle carte dans ma
collection du département. :P
Encore mille fois merci pour cette nouvelle résolution d'enquête.
Bertrand.


Avatar du membre
bojojo76
Modérateur
Modérateur
Messages : 5122
Enregistré le : jeu. 29 oct. 2009 22:51

Re: [Résolu-woip7750] Pas facile .....

Message par bojojo76 »

Bravo et encore bravo!!!On doit être un certain nombre à s'être cassé la tête, les yeux et les dents sur ce sujet !
Pour ceux qui chercheraient un vue plus récente, rien sur Google maps de précis, mais voici une vue aérienne où l'on situe bien le quartier qui nous a tant passionné, la flèche indiquant à peu près l'angle de vue...
Joel
Chambley vue aerienne CPA.jpg
Chambley vue aerienne CPA.jpg (158.19 Kio) Vu 433 fois
ad augusta per angusta

Répondre

Retourner vers « Enquêtes »