J'ai déjà évoqué, chez l'éditeur ND Phot, en particulier pour les cartes relatives au Métro de Paris, l'existence de plusieurs versions d'un même cliché, avec des légendes différentes, pour " coller " à l'évolution du nom des stations ou des numéros de lignes.
Voici un exemple, particulièrement significatif, d'une carte bien connue pour laquelle j'ai relevé pas moins de 9 versions différentes !
Cette carte a attiré mon attention par l'absence du mot " Avenue " devant Lowendal, et c'est ce qui m'a poussé à fouiner un peu sur le net, pour y faire une moisson somme toute assez abondante !
Voici les différentes versions relevées (cette liste n'est peut-être pas exhaustive !)
J'ai noté, sous chaque version, les différences principales, mais un examen attentif montre une typographie pour le moins fantaisiste : les mots fer, viaduc, métropolitain, avenue, sud, etc commencent parfois par une majuscule, parfois par une minuscule ! La composition des 2 ou 3 lignes de légende est variable !
Bref, un florilège !
Alors si vous avez mieux, la compétition est ouverte !
