Le cliché a sans aucun doute été pris du haut du Beffroi. A gauche, la rue de la Mairie qui descend vers la place Suzanne Lanoy (Ex Place Thiers). Au fond, le clocher de l'Eglise Saint-Jacques. Légèrement à gauche de ce clocher, une curieuse tour ronde avec un toit pointu (?).
Joli panorama ! Tout y est : de droite à gauche, la Porte de Valenciennes, Saint-Pierre, Notre-Dame et le Beffroi. Au premier plan à gauche, le " Jardin Public " aujourd(hui Parc Bertin.
A cette époque, on ne parlait sans doute pas beaucoup du tramway, mais il roulait ...