Page 1 sur 1

Votre aide SVP

Posté : jeu. 4 févr. 2016 16:42
par rigouard
A votre avis, carte belge ou française ?
Je poste le verso.

Jean-Pierre


Image

Re: Votre aide SVP

Posté : jeu. 4 févr. 2016 16:43
par rigouard
Image

Re: Votre aide SVP

Posté : jeu. 4 févr. 2016 18:07
par Budd
Bonsoir,

A priori c'est belge.
J'ai tapé "cabaret flamand rubens" sur D*** et ça me renvoie à la même carte et à d'autres situant ce café à Bruges.

A+

Budd

Re: Votre aide SVP

Posté : jeu. 4 févr. 2016 18:53
par rigouard
Merci Budd !

Jean-Pierre

Re: Votre aide SVP

Posté : jeu. 4 févr. 2016 19:32
par janineB
Bonsoir
en effet ce café "Vlissinghe" est situé à Bruges(Brugge) Belgique . Voici ci-après tel qu'il apparait actuellement Il faudrait encore trouver quel est l'artiste-peintre qui a peint ce tableau? le temps me manque pour chercher mais j'imagine Rembrandt?
Image

Cordialement
Janine

Re: Votre aide SVP

Posté : ven. 5 févr. 2016 08:18
par janineB
pour précision , la qualité et l'exécution du dessin est plutôt nettement celle de P.P.Rubens .
J'ai pris un peu de temps pour essayer de lire le texte en ancienne écriture et en plus en ancien néerlandais;mais je n'arrive pas à tout déchiffrer?
Il s'agirait de deux compères âgés tous deux de plus de 100 ans... qui prennent du plaisir à se rencontrer en buvant vin etc...
Image
Je ne peux faire mieux
Cordialement
Janine