Bonjour Jean-Marc
Oui en ce qui concerne la fameuse vallée Suisse de l'exposition et avant ça la partie du Jardin des Plantes, on est d'accord, dès que l'on fait une recherche sur des documents anciens on tombe bien sur ces deux endroits que j'avais dès mes premières recherches.
Par contre parler de supercherie, ou encore de plaisantin me semble excessif

Il y a bien quand même une fichue raison pour avoir baptisé cet endroit bien éloigné des deux autre, ainsi !
En y réfléchissant, est-ce qu'on aurait pas déplacé peut-être temporairement dans ce jardin, certains des éléments du fameux Village Suisse de l'exposition après celle-ci, comme on l'a fait pour bien d'autres, et on aurait alors appelé cet endroit ainsi, sans que ce soit vraiment officiel, mais ça serait resté en quelque sorte dans la mémoire collective ?
Ce n'est qu'une idée comme ça, mais il y a bien un moment où cette histoire a pris corps...
Bref pour moi tu as ouvert la boite de Pandore et on peut peut-être essayer de détricoter la pelote..;
En attendant, et juste à titre d'info, je me suis procuré auprès de la mairie du 8eme, qui a été très réactive, le délibéré de 2010 qui a acté la nouvelle appellation de Jardin de la Nouvelle France , faisant bien entendu, référence à notre vallée suisse !
Le Voici
"
5°/ M. François LEBEL, maire du 8e arrondissement, présente le projet de délibération relatif à
l’attribution de la dénomination « Jardin de la Nouvelle France » à l’espace vert entourant les statues
de Jacques Cartier et Samuel Champlain, dans le 8e arrondissement.
En 1934, le nom de place du Canada fut donné à la place proche de la délégation du Canada, alors installée rue
François 1er. Un monument en hommage à Jacques Cartier fut installé, dans le même temps, à l’entrée du jardin
jouxtant cette place. En 2004, à l’occasion du 400e anniversaire de la fondation de la « Nouvelle France », la statue
de Samuel de Champlain fut installée à côté de celle de Jacques Cartier.
Jacques Cartier, navigateur, découvreur du Canada, est né en 1491, à Saint-Malo. En 1534, il aborda les côtes de
Terre-Neuve et explora l’estuaire d’un fleuve qu’il nomma le Saint-Laurent. Il débarqua ensuite et, au nom du roi de
France, prit possession de cette terre qu’il nomma Canada, du mot iroquois « Kanata », qui signifie village. L’année
suivante, il remontera le Saint-Laurent, atteindra le site de Québec et poursuivra son exploration jusqu’à un lieu qu’il
baptisera Mont-Royal (aujourd’hui Montréal). Rentré définitivement en France en 1542, Jacques Cartier se retira dans
sa propriété proche de Saint-Malo. Il est mort en 1557, lors de l épidémie de peste qui frappa la ville. Ses restes,
retrouvés en 1944, reposent aujourd’hui dans la cathédrale de Saint-Malo.
Samuel de Champlain est né à Brouage, dans la province de Saintonge (Charente-Maritime), vers 1570 ; il est mort à
Québec (Nouvelle France, dite Canada), le 25 décembre 1635. Tout à la fois, il a été navigateur, cartographe, soldat,
explorateur, géographe, commandant et chroniqueur français.
Afin de célébrer l’amitié franco-canadienne, il est aujourd’hui proposé d’attribuer la dénomination de « Jardin de la
Nouvelle France » à un espace vert proche de la place du Canada, dans le 8e arrondissement. Cette dénomination a
été proposée par l’ambassade du Canada en France. La commission d’examen des projets de dénomination des voies,
places, espaces verts et équipements publics municipaux a donné un avis favorable à cette proposition.
L’espace choisi, dit jardin de la Vallée Suisse, est situé sur le site du jardin des Champs-Elysées ; il donne sur la place
du Canada et fait l’angle de l’avenue Franklin Roosevelt et du cours de la Reine ; en raison de sa petite superficie
(6.840 mètres-carrés), sa gestion a été confiée à la mairie du 8e arrondissement."