CPArama.com

Bonjour,


Beau rassemblement de soldats-musiciens allemands en novembre 1916 devant la Quincaillerie (et ameublements) de "L. Humbert".

Au verso il me semble lire, sous réserve, Damesweg (Chemin des dames).

Autres indices l'envoyeur fait partie de la "I Bayerisches Ersatz Brigade" de la "39 Reserve Division".

Le bâtiment devant lequel ces hommes jouent fait office de Offizier Kasino" (mess des Officiers).

Donc tout cela pourrait nous amener dans une zone dans l'Aisne (ou proche).

Dites-moi si vous en savez plus.






Cordialement,

woip7750

Bonjour,

Au lieu de "Damesweg" il faut peut-être lire tout simplement lire "donnerstag" soit "jeudi" ce qui correspond bien bien au 2 novembre 1916.

Et si l'on examine le document ci-dessous en ce début de novembre 1916 le régiment est peut-être encore en Vosges françaises occupées.
Aux environs de Ban de Sapt.



Cordialement,

Woip7750

Bonsoir
Nous sommes à Provenchères sur Fave dans les Vosges, cette boutique existait encore en 1953 avec sans doute le fiston
Le bâtiment principal bien mal en point aujourd'hui, paraît être l'ancienne Mairie.
On peut encore lire "Humbert" sur la Boutique
Joel

Une petite CPA si besoin

Bravo Joël
Rondement mené cette enquête

pascal

Bonjour,

Merci pour cette trouvaile.

J'ai été un peu mou du bulbe sur celle-là.
J'espère que ça s'arrangera durant toute cette année 2012.

Heuresusement que tu as rattrapé le coup.
Meilleurs voeux à toi.

A priori en 1904 M. Humbert avait son magasin un peu plus loin... et faisait café.



Cordialement,

Woip7750