Paris - Rue du Petit Musc
Posté : ven. 8 nov. 2013 13:24
Ce sujet présente une série de cartes postales anciennes de la Rue du Petit-Musc, dans le IV° arrondissement de Paris.
PARIS - Hôtel de La Valette.
[2 bis quai des Célestins / 2 rue du Petit Musc]
Pas d'éditeur / CPA au dos non divisé n'ayant pas circulé
Cette carte a été postée par Danielle (Ombellule) dans le sujet Quai des Célestins, mais l'Hôtel de La Valette occupe l'angle de ce Quai avec la Rue du Petit-Musc, qui mérite quelques lignes !
D'après Jacques Hillairet, cette rue, dont la présence est signalée dès 1358, a porté le nom de Pute-y-Muse (la putain qui y flane) ou de Pute-y-musse (la putain qui s'y cache [1]), nom devenu par corruption Petit-Musse, Petit-Muce et Petit-Musc. Sur quelques plans du XVI° siècle, elle porte le nom des Célestins.
[1] En picard, on dit, non pas " musser ", mais " mucher " pour cacher
PARIS - Hôtel de La Valette.
[2 bis quai des Célestins / 2 rue du Petit Musc]
Pas d'éditeur / CPA au dos non divisé n'ayant pas circulé
Cette carte a été postée par Danielle (Ombellule) dans le sujet Quai des Célestins, mais l'Hôtel de La Valette occupe l'angle de ce Quai avec la Rue du Petit-Musc, qui mérite quelques lignes !
D'après Jacques Hillairet, cette rue, dont la présence est signalée dès 1358, a porté le nom de Pute-y-Muse (la putain qui y flane) ou de Pute-y-musse (la putain qui s'y cache [1]), nom devenu par corruption Petit-Musse, Petit-Muce et Petit-Musc. Sur quelques plans du XVI° siècle, elle porte le nom des Célestins.
[1] En picard, on dit, non pas " musser ", mais " mucher " pour cacher
