CPArama.com

[woip7750]

Bonjour,

Quelques prisonniers anglais participent à l'effort de guerre allemand en tirant une charette chargée de paniers vides (destinés aux munitions?).

A mon avis nous sommes soit en Picardie soit dans le Nord Pas de Calais.

Indices:
- l'architecture des batiments
- le batiment marqué L(B?)EG..LETTE

Seul nom approchant trouvé sur Nomdefamille.com: Leguillette que l'on retrouve principalement dans l'Aisne (ça colle avec l'architecture).

Aux Aisnophiles de résoudre cette énigme: Dumultien?

Prisonniers anglais [F].JPG (109.11 Kio) Vu 331 fois

Prisonniers anglais deyail Legoulette.JPG (36.06 Kio) Vu 331 fois

Cordialement,

woip7750

[Sylvain Halgand]

Bonjour, je lis "....ssette" pour ma part.

[Michel]

Moi je lis

LEG__LLETTE

[bojojo76]

Bonjour
J'ai trouvé une piste vraisemblable pour ce qui ressemble à une pub de l'époque : Champagne LEGUILLETTE à Charly-sur Marne (02).
Le bâtiment n'est peut-être pas situé précisément dans cette commune mais alentour.
Joel

[woip7750]

Bonjour,


Effectivement c'est une des pistes possibles.

Par contre je n'ai pas vu de cartes allemandes de Charly sur Marne même et pas de destructions non plus.
Le front (et les prisonniers anglais) devait se trouver plus au nord.

L'Aisne doit être une bonne piste.


Cordialement,

woip7750

[Sequatchiee]

Très intéressante photo !!!!
L'inscription vue par mon "intuition " Beg....ssette".......pas évident, mais tout se trouve actuellement grâce à internet et à la perspicacité de chacun; il suffit parfois d'être un petit peu patient!
Bien cordialement à tous

Sequatchiee

[bojojo76]

Bonsoir
Juste un petit clin d'oeil : ce midi, un ami invité à déjeuner m'a amené une bouteille de Champagne ...Laguillette !!

[woip7750]

Salut,


Faudrait rester à l'eau: pas Laguillette (contraction de Laguiller Arlette) mais bien Leguillette ce Champagne.


Cordialement,

woip7750

[bojojo76]

LOL, exact
c'est même Léguillette

[Sylvain Halgand]

de canard ?

[Mektoub 17]

bonsoir,
je voulais dire merci à Sylvain pour son jeu de mot mais y a pas le pouce
alors je le dis quand même
James

[Sylvain Halgand]