Ruffié, Ussat-les-Bains (09)

[Cyril]

Léon Ruffié, éditeur de cartes postales anciennes basé à Ussat-les-Thermes, station thermal des Pyrénées Ariégeoises. Les clichés de cet éditeur ont été réalisés par Maurice Tesson, le patron de la grande maison d'éditions MTIL, qui était un ami de la famille.

Quelques infos biographiques trouvées sur le site https://ussatcpa.free.fr/ :

Léon Ruffié naît en 1884.En 1905, il épouse Marie qui, elle, est née en 1885. Tous deux vont tenir jusqu'en 1937 l'épicerie-tabac de la station thermale d'Ussat-les-Bains. Située sur la nationale 20, cette épicerie deviendra par la suite un bar "Les Charmilles", guinguette le dimanche, cinéma occasionnel dans les année 50, puis enfin un restaurant rebaptisé "Le Lombard".



En 1906, naît l'aînée de leurs filles: Marguerite qui épousera Jean Bicheyre (1902-1988). Puis vient Marcelle en 1908 qui deviendra Madame Cousture en épousant le cuisinier de l' Hôtel Modèle dont ils assureront la gérance dans les années 30-40. Toutes deux, fidèles à Ussat, s'occuperont de maisons meublées louant des appartements aux curistes. Marcelle est décédée en novembre 1993 et Marguerite en 2003.
Léon était parallèlement guide des Grottes de Lombrives, curiosité déjà appréciée des curistes. Il faut dire que Monsieur Ruffié aimait bien se faire photographier et il est reconnaissable sur pratiquement toutes les cartes signées "Léon Ruffié, guide" au début puis "Ed. Ruffié, épicerie-tabac, Ussat-les-Bains". Il crée ainsi une animation particulière et agréable, donnant une personnalité à des cartes anonymes chez d'autres éditeurs. Il est souvent accompagné de son fidèle chien blanc et fait également figurer sa famille et ses amis.

Un autre ami de la famille est Maurice Tesson lui-même. Photographe des cartes de Léon Ruffié, c'est donc lui qui les imprime et on trouve sur bon nombre d'entre-elles le fameux trèfle MTIL (Maurice Tesson Imprimeur Limoges). Ce trèfle figure souvent seul en l'absence de toute mention d'éditeur. Un souvenir, pourtant vieux de 70 ans, amusait encore Marguerite et Marcelle au début des années 1990: Vers 1920, Maurice Tesson vient faire des photos dans la Grotte de Lombrives. Peu sportif, celui-ci se foule une cheville et c'est Léon qui redescend Monsieur Tesson sur son dos. Lorsque l'imprimerie de Limoges change de dénomination, le trèfle en reste tout de même le sigle mais porte maintenant les lettres MFIL (M. François Imprimeur Limoges).

Vers 1930, de nouveaux clichés apparaissent: ils sont l'oeuvre de G. Métreau à Toulouse et portent parfois la mention GEM.
Enfin, en 1937, Marie et Léon se retirent à la Maison Bernadac sur la route d'Ornolac pour s'occuper de la location d'appartements meublés.
L'activité cartophile de Léon Ruffié cesse alors et les cartes signées GEM prennent la relève. Elles sont imprimées à Saurat dans les années 40 (Atelier Midi-Pyrénées).
Marie Ruffié meurt en 1963 et Léon en 1968. Ils sont tous deux inhumés au cimetière d'Ornolac à quelques mètres du tombeau de Madame Lafarge.

Pendant 30 ans, les cartes Ruffié n'ont couvert que la commune d'Ornolac-Ussat-les-Bains. Certaines sont numérotées mais cette numération est assez anarchique: plusieurs cartes différentes peuvent porter le même numéro alors que deux cartes semblables avec la même légende existent avec des numéros différents.



Léon Ruffuié et son petit chien blanc au bord de la rivière Ariège. Ils apparaissent tous deux sur une bonne trentaine de cartes postales.

A suivre, la cartoliste de cet éditeur.

[Cyril]

Cartoliste éditeur Ruffié, Ussat-les-Bains

- N°1 Ussat-les-Bains - Entrée de la Grotte de Lombrive
- N°2 Ussat-les-Bains - Grotte de Lombrive, le saule pleureur
- N°3 Ussat-les-Bains - Grotte de Lombrive, les escaliers
- N°4 Ussat-les-Bains - Grotte de Lombrive - Vue intérieure
- N°5 Ussat-les-Bains - Le lac dans la Grotte de Lombrive
- N°6 Ussat-les-Bains - Grotte de Lombrive - Salle des choux-fleurs
- N°7 ???
- N°8 Ussat-les-Bains - La Grotte de Lombrive - vue intérieure
- n°9 Ussat-les-Bains - Un groupe d'Hôtels
- N°10 Ussat-les-Bains - Vue générale et l'Ariège
- N°11 Ussat-les-Bains - Vue panoramique
- N°12 Ussat-les-Bains - Maison Pujol - Rouby Propriétaire
- N°13 Ussat-les-Bains - Vue générale
- N°14 Ussat-les-Bains - Vue panoramique d'Ornolac
- N°15 Ussat-les-Bains - Hôtel du Parc
- N°15 Ussat-les-Bains - Hôtel du Parc (version colorisée)
- N°16 Ussat-les-Bains - Villa des Roses
- N°17 Ussat-les-Bains - Hôtel Chaumont
- N°18 Ussat-les-Bains - Le Pont d'Ussat-les-Bains
- N°18 Ussat-les-Bains - La nouvelle passerelle et les Hôtels
- N°19 Ussat-les-Bains - Vue panoramique
- N°20 ???
- N°21 Ussat-les-Bains - Galerie des Thermes
- N°21 Ussat-les-Bains - Un coin du Parc
- N°22 ???
- N°23 Ussat-les-Bains - La Direction des Thermes
- N°24 Ussat-les-Bains - Le Kiosque dans le Parc
- N°25 Vallée de l'Ariège - Route d'Ussat-les-Bains à Tarascon
- N°25 Vallée de l'Ariège - Route d'Ussat-les-Bains à Tarascon (version colorisée)
- N°26 Ussat-les-Bains - Villa Pagès
- N°26 Ussat-les-Bains - Avenue de la Gare (même cliché que la carte précédente)
- N°26 Ussat-les-Bains - Avenue de la Gare (version colorisée)
- N°27 Ussat-les-Bains - Thermes Sainte-Germaine
- N°28 ???
- N°29 Ussat-les-Bains - Thermes Sainte-Germaine (même cliché que la carte n°27)
- N°30 Ussat-les-Bains - Hôtel de la Renaissance - Rouan, Propriétaire
- N°31 ???
- N°32 ???
- N°33 Ussat-les-Bains - Les Thermes
- N°34 Ussat-les-Bains - Hôtel des Pyrénées et Hôtel de France
- N°35 Ussat-les-Bains - Allées du Parc
- N°36 ???
- N°37 ???
- N°38 Ussat-les-Bains - Hôtel Modèle
- N°38 Ussat-les-Bains - Hôtel Modèle - Fauré Hérouart, Propriétaire (même cliché que la carte précédente)
- N°39 Ussat-les-Bains - Maison Conte
- N°40 ???
- N°41 Ussat-les-Bains - Nouveau pont reliant la route nationale au Parc
- N°41 Ussat-les-Bains - Le Pont d'Ornolac (voir la carte dans le message ci-dessus)
- N°41 Ussat-les-Bains - Le Pont d'Ornolac (version colorisée)
- N°42 ???
- N°43 Ussat-les-Bains - Entrée de la Station
- N°44 Ussat-les-Bains - La Poste et l'Hospice
- N°45 Ussat-les-Bains - Place de la Gare - Entrée de la Station
- N°46 Ussat-les-Bains - Maison Comte


Cartes non numérotées

- Ussat-les-Bains - Allées du Parc (même cliché que la carte n°35)
- Ussat-les-Bains - Avenue de Foix
- Ussat-les-Bains - Avenue de la Gare
- Ussat-les-Bains - Avenue d'Ornolac, les Villas
- Ussat-les-Bains - L'Avenue
- Ussat-les-Bains - Les Bains de l'Etablissement Thermal (photo GEM)
- Ussat-les-Bains - Les bords de l'Ariège (photo GEM)
- Ussat-les-Bains - Le Casino (photo GEM)
- Ussat-les-Bains - Aux Charmilles
- Ussat-les-Bains - Un Coin du Parc (même cliché que la carte n°21)
- Ussat-les-Bains - La Direction des Thermes (même cliché que la carte n°23)
- Ussat-les-Bains - L'Eglise et la Poste
- Ussat-les-Bains - Entrée du Parc
- Ussat-les-Bains - Entrée de la Station (photo GEM)
- Ussat-les-Bains - Le Foyer Russe
- Ussat-les-Bains - Galerie des Thermes (même cliché que la carte n°21)
- Ussat-les-Bains - Grand Hôtel de France - Vigne, Propriétaire - Gararge pour Auto
- Ussat-les-Bains - Grotte de Lombrive, Entrée (même cliché que la carte n°1)
- Ussat-les-Bains - Grotte de Lombrives, le saule pleureur (même cliché que la carte n°2)
- Ussat-les-Bains - Grotte de lombrive, les escaliers (même cliché que la carte n°3)
- Ussat-les-Bains - grotte de Lombrive, vue intérieure (même cliché que la carte n°4)
- Ussat-les-Bains - Grotte de Lombrive - Vue intérieure - Champigons (même cliché que la carte n°4)
- Ussat-les-Bains - Grotte de Lombrive - Salle des choux-fleurs (même cliché que la carte n°6)
- Ussat-les-Bains - Grotte de Lombrive, le pont
- Ussat-les-Bains - Un groupe d'Hôtels (même cliché que la carte n°9)
- Ussat-les-Bains - Hôtel de France (même cliché que la carte "Grand Hôtel de France - Vigne, Propriétaire"
- Ussat-les-Bains - L'Hôtel de France
- Ussat-les-Bains - Hôtel du Parc (même cliché que la carte n°15)
- Ussat-les-Bains - Hôtel Modèle
- Ussat-les-Bains - Hôtel Modèle - Fauré hérouart, Propriétaire (même cliché que la carte n°38)
- Ussat-les-Bains - Hôtel Modèle et maison Menville
- Ussat-les-Bains - Hôtel Pujol Rouby (cliché 1)
- Ussat-les-Bains - Hôtel Pujol Rouby (cliché 2)
- Ussat-les-Bains - Hôte des Pyrénées et Hôtel de France (même cliché que la carte n°34)
- Ussat-les-Bains - Hôtel de la Renaissance - Rouan, Propriétaire
- Ussat-les-Bains - Le Kiosque dans le Parc (même cliché que la carte n°24)
- Ussat-les-Bains - Le Lac dans la Grotte de Lombrive (même cliché que la carte n°5)
- Ussat-les-Bains - Maison Comte
- Ussat-les-Bains - Maison Léon Bernadac
- Ussat-les-Bains - Maison Pujol - Roubu, Propriétaire (même cliché que la carte n°12)
- Ussat-les-Bains - Maison Rousse et Maison Conte
- Ussat-les-Bains - Nouveau pont reliant la route nationale au Parc (même cliché que la carte n°41)
- Ussat-les-Bains - les Nouvelles Villas (photo GEM)
- Ussat-les-Bains - Parc de la Villa des Roses
- Ussat-les-Bains - La passerelle et le parc
- Ussat-les-Bains - Place de la Gare - Entrée de la Station (même cliché que la carte n°45)
- Ussat-les-Bains - Le Pont d'Ornolac (même cliché que la carte n°41)
- Ussat-les-Bains - Le Pont sur l'Ariège (photo GEM)
- Ussat-les-Bains - Le Pont d'Ussat-les-Bains (même cliché que la carte n°18)
- Ussat-les-Bains - La route d'Ax-les-Thermes (photo GEM)
- Ussat-les-Bains - La Source des Thermes
- Ussat-les-Bains - Le tombeau de Mme Lafarge
- Ussat-les-Bains - Vallée de l'Ariège au Pont d'Ornolac
- Ussat-les-Bains - Vallée de l'Ariège - Route d'Ussat-les-Bains à Tarascon (même cliché que la carte n°25)
- Ussat-les-Bains - Villa des Grottes et Family-Hôtel
- Ussat-les-Bains - Villa des Roses
- Ussat-les-Bains - Villa Julia
- Ussat-les-Bains - Villa Laurence
- Ussat-les-Bains - Villa Laurence et villa des Grottes
- Ussat-les-Bains - Villa Pagès, Maison Bernadac (même cliché que la carte n°26)
- Ussat-les-Bains - Vue panoramique d'Ornolac (même cliché que la carte n°14)
- Ussat-les-Bains - Vue panoramique (même cliché que la carte n°19)
- Ussat-les-Bains - Vue panoramique (cliché 2)
- Ussat-les-Bains - Vue panoramique (cliché 3, photo GEM)
- Ussat-les-Bains - Vue panoramique sur la Gare