Bonjour,
En tant qu'autochtone et aborigène de Lutèce

, je sais très bien que la carte en question montre une partie du 12e, d'autant que c'est écrit sur ladite carte.
Mais la question n'était pas vraiment là.
Grâce à ce système de saucissonnage des sujets, si tu fais une recherche sur lesdits sujets, il te faut aller pêcher un bout par ci un bout par là. On en a vite marre et on passe à autre chose, voire sur un autre site !
Avec le même raisonnement, l'Arc de Triomphe va donc se trouver porté dans le 8e, le 16e ou le 17e arrondissement, selon l'angle de sa prise de vue !
Cordt Jean-Marc
PS pour le cas du canal st martin, il suffirait tout simplement d'indiquer à la droite du sujet Canal St Martin, entre parenthèses, les n° des arrondissements concernés par ledit canal.