La locomotive Pacific 231 G 706 traverse en 1954 la ville d'Arnières, le nom de laquelle dérive de « Asinaria » qui rappelle que des ânes furent élevés sur le territoire de la commune. La Pacific 231 G 706 est une de 15 locomotives du dépôt de Caen et le service assuré consiste alors à la remorque d'express sur la ligne Caen-Le Mans.
