Landévenec : le clocher
que veut dire "col E.H._cl. le doare" ?
tramontane66 a écrit :Bonjour,lambe29 a écrit :que veut dire "col E.H._cl. le doare" ?
Col veut dire "collection" et les initiales qui suivent (E. H.) sont celles de celui qui a cette carte dans sa "collection" : ce pouvait être un photographe local, un épicier, un cafetier, etc.
Le Doaré est un nom d'éditeur breton, Cl. devant être l'initiale de son prénom.
Attendons d'autres avis de spécialistes des éditeurs bretons ?
@+++
jicu a écrit :- col. E.H. = Collection E. HAMONIC de Saint-Brieuc (un des plus gros éditeurs du début du 20e siècle en Bretagne avec Villard de Quimper)
- Photo Jos Le Doaré (de Châteaulin, qui est devenue la maison JOS dirigée par les enfants de Jos Le Doaré, cette maison d'édition de CP existe toujours mais a été cédée par la famille Le Doaré, il y a 4 ou 5 ans...)
Les familles Le Doaré et Hamonic travaillaient ensemble et sont restées liées. Ils évitaient de se faire concurrence et Jos. Le Doaré faisiat de la photo pour E. Hamonic...
Réponse avec retard...
saluations
JQ
jicu a écrit :ouais... j'ai oublié...jicu a écrit :- col. E.H. = Collection E. HAMONIC de Saint-Brieuc (un des plus gros éditeurs du début du 20e siècle en Bretagne avec Villard de Quimper)
- Photo Jos Le Doaré (de Châteaulin, qui est devenue la maison JOS dirigée par les enfants de Jos Le Doaré, cette maison d'édition de CP existe toujours mais a été cédée par la famille Le Doaré, il y a 4 ou 5 ans...)
Les familles Le Doaré et Hamonic travaillaient ensemble et sont restées liées. Ils évitaient de se faire concurrence et Jos. Le Doaré faisiat de la photo pour E. Hamonic...
Réponse avec retard...
saluations
JQ
cl. = cliché... tout simplement
