Paris et autres éventuelles rectifications

[JeanMarc]

Les CPA sont faites pour circuler, la preuve !

Nos moutons sont partis de Dinard, rapidement transportés au Châtellier (avec un chapeau svp) et de là, livrés franco de port à Saint-Samson-sur-Rance.
Décidément la Rance réserve bien des surprises aux voyageurs empruntant les vedettes vertes dinardaises !

Cordt

[HeleneH]

Merci beaucoup,

Je vais mieux dormir ce soir et ne vais pas avoir besoin de compter des moutons!

Hélène

[zelig]

Merci Hélène pour ces moutons.. oui je sais , c'est un peu facile mais je n'ai pu résister :):)

[bojojo76]

Bonjour Hélène
Tout ça c'était pour te faire revenir parmi nous !
Mais oui, Bon sang mais c'est bien sûr ! En Côtes-d'Armor !
Bon on va faire du ménage alors !

[JeanMarc]

Bonjour,

Juste pour signaler un doublon (du moins, il me semble !) inopportun :

viewtopic.php?f=177&t=14442#p83231
avec
viewtopic.php?f=177&t=14442#p83232

Les palmiers, on les aime, mais à petite dose !

Cordt
Jean-Marc

[bojojo76]

Fait !

[JeanMarc]

Bonjour à tous,

Juste pour faire rectifier une petite coquille sur une nouvelle commune
Anglesqueville-sur-Saâne pour Anglesqueville-sur-Saône

posting.php?mode=reply&f=83&t=37164

Merci d'avance
Cordt

[bojojo76]

Non, je l'indique dans mon commentaire, c'est une coquille sur la carte !

[JeanMarc]

pardon pour le dérangement

[JeanMarc]

Bonjour à tous

Juste pour modifier la légende de la Place de la Poterne de Chazelles-sur-Lyon
indiquée fautivement Paterne sur Cparama
Merci d'avance
Cordt
Jean-Marc

viewtopic.php?p=185658#p185658

[JeanMarc]

Bonjour,

A l'occasion, merci de coiffer la commune de Thones (Thônes) d'un chapeau,
afin qu'elle n'attrape pas froid, les hivers sont tant rigoureux en Haute-Savoie.

Cordt
Jean-Marc

[Cyril]

Bonjour

c'est fait

[JeanMarc]

Bonjour à tous,

Non il ne s'agit pas de "La Mode" mais de "La Mude" qui signifie, tous les Basques (euh non,
Gascon ou Béarnais comme me le précise à l'instant notre ami Zelig) savent cela "La Muette".
Ce groupe sculpté, inauguré le 14 juillet 1920 dans le Jardin public de Salies-de-Béarn
est l'oeuvre du sculpteur Jean-Lucien Tisné (1875-1918) qui a malheureusement utilisé
une pierre friable pour son groupe qui représentait « La Reine des Eaux Salées ».
Dès 1947, l'ensemble de cette sculpture est partie à la benne et a été remplacé
par une fontaine et un bassin ordinaires, avec un enfant nu sur un piédestal.
Seul le personnage principal, la Reine au buste dévoilé, a pu être récupéré
et restauré par Maîtena Lougarot, mais la tête de la reine a du également être remplacée

Donc si un modo de passage peut remplacer le O La Mode par un U il remercie mon remerciement par avance.
Cordt
Jean-Marc

viewtopic.php?p=87563#p87563

[zelig]

Pour être précis Jean-marc, "mude" est un mot gascon, béarnais donc en l'occurrence
En basque, mette se dit "mutua" et muet "mutu
cordialement,
Zelig

[JeanMarc]

Zelig,

Je m'empresse donc de rectifier le tir afin de ne vexer personne.
J'ai bien compris qu'un basque n'est ni un gascon, ni un béarnais.
Mois j'dis ça, en tant que povr' parigot, classé en "rouge" à c't'heure !
Il n'empêche qu'il va bien falloir mettre un U à La Mude
Cordt

[zelig]

Jean-marc,
pourquoi voudriez-vous que quelqu'un se sente vexé ? Pas mon genre en tous cas.. et je ne pense pas que qui que ce soit l'ai ressenti comme ça
Je voulais apporter une précision, rien de plus !
Le Pays Basque(dont la plus grande partie est en Espagne d'ailleurs) commence à la limite sud de Salies de Béarn qui comme son nom l'indique.. est dans le Béarn !
Pour ma part, je suis hors concours, je suis Bigourdan ! Un des 3 B quand même !
Allez, on passe un bon WE !
Zelig

[bojojo76]

Je n'ai pas changé la reproduction de la légende, mais j'ai apporté la précision

[JeanMarc]

La carte originale

[bojojo76]

Ou plutôt une réédition quand ils ont vu la bourde, car il existe sur Delcampe de nombreuses cartes avec cette faute...
Dans ce cas présent, on fait comme on a toujours fait, on met la légende telle-quelle et on commente si besoin.
Joel

[JeanMarc]

Bonjour,

Il semble qu'au sein du sujet Menton - Avenue de Sospel (06), une confusion se soit introduite avec le sujet
Menton - Cartes diverses.
viewtopic.php?p=2582#p2582

Merci d'avance d'y jeter un coup d'oeil.

Jean-Marc