Bonjour,
Bien entendu, le 11 rue Saint-Luc n’est que l’adresse du destinataire de cette carte-photo (à cet emplacement de la rue St-Luc, on avait en 1905 un BOF beurres-œufs-fromages et plus tard en 1914 une fruiterie)
Si on se fie à l’autre inscription 23 rue de Paris à Montreuil-sous-bois, on a effectivement, à cette adresse, en 1907-1908-1909, un épicier du nom de Vaten.
En réalité l’indication du 23 rue de Paris portée sur le verso de cette carte est forcément erronée puisque l’épicerie Vaten du 23 rue de Paris se situe, comme on peut le voir sur le cliché ci-dessous, à la Croix de Chavaux (future place Duclos), l’immeuble ne correspondant en rien à ladite carte-photo.
Une autre adresse est dont à rechercher.
Cordt
Jean-Marc
publié par Carpostale lun. 14 févr. 2011 15:47
