Ad blocker detected : Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors. Please consider supporting us by disabling your ad blocker on our website.
On aperçoit au fond, derrière le Casino, le Grand Hôtel de la plage et du Casino voir ICI ►qui sera bientôt caché à la vue de la mer par la surélévation dudit Casino.
Dinard - La Plage et l'Ancien Casino (9 LL).jpg (170.95 Kio) Vu 798 fois
Le Guide du Casino publié en 1881 dans la revue « Dinard et ses environs » nous donne une idée précise de l’établissement au moment de sa construction par l’architecte Leroyer en 1877 : Les proportions du Casino sont élégantes, gracieuses et légères, et font honneur à son architecte qui, en moins de six mois d'hiver, a doté Dinard de ce magnifique établissement. L'entrée principale est située sur le boulevard du Casino ; on entre d'abord de plein pied dans un vaste vestibule octogone, sur lequel s'ouvrent tous les salons. A droite la salle des fêtes et de bal, au fond de laquelle se dresse une ravissante petite scène de théâtre parfaitement agencée, et décorée par M. Chéret, un des décorateurs du nouvel Opéra. Une troupe artistique et un orchestre donnent chaque jour, pendant la saison, des représentations, des concerts et des bals. On y joue la comédie, l'opéra-comique, opérette et le vaudeville. Le répertoire en est choisi avec le plus grand soin.
A gauche, dans le vestibule, se trouvent : le buffet ou café, avec terrasse sur la mer, salle de billards et salon de jeux.
Au fond du vestibule, trois sorties : celle du milieu donne sur un grand escalier qui descend à la grève, les deux autres donnent accès do plein pied sur une terrasse dominant la mer. A côté de chacune de ces deux sorties, à l'intérieur, on pénètre dans deux petits salons réservés aux dames ; l'un de conversation et lecture, l'autre de musique ; c'est dire qu'un piano y est mis à la disposition des Abonnées.
L'étage supérieur, au-dessus du vestibule, est occupé par un vaste salon de lecture avec terrasse tout autour. Au-dessous, à l'étage inférieur, sont disposés les bains chauds d'eau de mer et d'eau douce. Les cabines sont alimentées par d'immenses réservoirs emplis chaque jour. A la suite se trouvent : le lavoir ou blanchisserie, — la lingerie, — les vestiaires, — séchoirs, — la lampisterie, — les magasins, — un laboratoire de pâtissier glacier, — l'office, — la cuisine, — les écuries, etc.
N'oublions pas de dire que deux vitrines contenant livres et musique en vente, sont placées dans le vestibule.
Enfin, toutes les facilités sont données aux Abonnés pour qu'ils y trouvent des distractions suffisantes,
Une petite feuille hebdomadaire, le Casino-Journal, publie régulièrement la liste des étrangers,
Ce Casino a été bâti par une Compagnie anonyme, avec Conseil d'administration et Conseil de surveillance,
Il y a un président, vice-président et un trésorier, plus un directeur choisi en dehors des actionnaires.
Les Statuts de la Société ont amené naturellement les Administrateurs à réglementer chaque partie de l'exploitation, afin que le ton de bonne compagnie ne cesse d'y régner.
238 - Dinard - Intérieur du Casino - La Salle de Jeu - ELD
Dinard - Intérieur du Casino - La Salle de Jeu.jpg (153.34 Kio) Vu 783 fois
Quelques articles extraits du règlement du Casino de Dinard en 1881 : ART. I. — Le Casino de Dinard est ouvert du 1er juillet au 1er octobre, tous les jours, depuis neuf heures du matin jusqu'à onze heures du soir, et jusqu'à minuit lorsqu'il y aura soirée dansante.
ART. II. — L'entrée du Casino et la libre circulation dans les salons ne sont accordées qu'aux personnes abonnées.
Cependant, toute personne non abonnée et ayant une tenue convenable pourra entrer au Casino en payant : pour une journée 2f ; pour une journée, y compris la représentation théâtrale ou le concert .... 5f.
ART. VII. — Du 15 juillet au 15 septembre, il sera donné chaque soir, soit une représentation théâtrale, soit une soirée dansante, soit un concert, soit même l'un et l'autre. Des concerts ou des bals d'enfants seront, à certains jours, donnés dans l'après-midi.
ART. VIII. — L'administration se réserve le droit exclusif, du 1er juillet au 1er octobre, de donner six représentations ou soirées extraordinaires. Ces représentations, dites à abonnements suspendus, ne sont nullement comprises dans le prix des abonnements.
ART. IX. — L'abonnement donne droit à l'entrée dans toutes les salles du Casino, salons de lecture, de conversation, de musique, de jeux, de billards, buvette, terrasse, etc., et d'assister à toutes les représentations théâtrales, concerts ou bals, sauf les cas exceptionnels mentionnés art. VIII.
L'abonnement donne en outre le droit d'occuper, sans rétribution, une chaise par personne dans toutes les dépendances extérieures du Casino.
ART, X. — Les personnes non abonnées ou abonnées pour moins d'un mois ne pourront assister aux soirées dansantes, si elles ne sont présentées par un Abonné d'un mois au moins et père de famille.
ART. XI. — Les personnes non abonnées qui désireront être admises au salon de jeu devront se faire présenter par deux Abonnés d'un mois au moins.
ART. XII. — Les jeux de cartes, seuls admis, sont : le Whist, le Boston, l'Écarté, le Piquet, l'Impériale et le Bézigue.
ART. XIV. — Les entrées sont gratuites pour les enfants au-dessous de sept ans, dont les parents sont abonnés, et pour un domestique par famille, quand il accompagne ses maîtres ou les enfants de ses maîtres.
ART. XVIII. —- Pendant les représentations théâtrales et les soirées dansantes, les domestiques ne pourront entrer dans les salons, ni stationner sur les galeries extérieures.
ART. XIX. — Il est expressément défendu de fumer dans l'intérieur du Casino, excepté dans la salle de billard et dans le salon de jeux.
ART. XX. — Des journaux politiques et littéraires seront mis à la disposition des Abonnés pour être lus dans le salon de lecture. Sous aucun prétexte, ils ne pourront être emportés au dehors.
ART. XXI. — Un piano est mis à la disposition des dames dans un salon spécial. Toute musique appartenant au
Casino ne pourra être emportée, L'Administration se met à la disposition des Abonnés pour faire venir, à leur compte, toute musique ou tout livre qu'ils désireraient.
ART. XXII. — Un buffet est installé dans l'intérieur même du Casino. Un tarif spécial et placé à l'entrée indique le prix des consommations.
On pourra, le matin seulement, s'y faire servir un déjeuner ou lunch froid sans avoir lé droit d'exiger autre chose que ce que désignera la carte du jour. (Dinard et ses environs - Guide du Casino 1881)
1191 - Dinard - Le Casino – G.F. Collection Germain fils aîné, Saint-Malo
Dinard - Le Casino.jpg (143.03 Kio) Vu 746 fois
BAINS DE MER DE DINARD - RÈGLEMENT ART. I. — Les Bains sur la grève de Dinard sont ouverts du 1er juin au 15 octobre, de six heures du matin
à sept heures du soir.
ART. II. — On peut à volonté prendre des bains séparément ou contracter un abonnement de 10 bains.
Le bain par abonnement ou séparé donne droit à une tente fermée sans linge ni costume.
ART. III. — L'administration tient à la disposition des Baigneurs tout linge et costumes nécessaires, au prix du Tarif.
ART. IV. — Plusieurs personnes ont le droit d'occuper ensemble une seule tente ; cette déclaration doit être faite au bureau, en prenant ses cachets.
ART. V. — Lorsque deux enfants au-dessous de 8 ans seront dans la même tente que leurs parents, il ne sera dû qu'un billet pour eux deux. Il n'en sera pas du pour un seul enfant au-dessous de huit ans.
ART. VI. — Il est expressément interdit aux employés de remettre des costumes, de laisser entrer dans les tentes, quand les personnes qui réclameront leurs services ne seront pas munies d'un cachet, que tous, abonnés ou non, devront chaque fois prendre au Bureau, et qui sera remis aux abonnés en échange de leur coupon d'abonnement.
Ce cachet devra être remis à l'employée chargée de la réception sur la grève.
ART. VII. — Il est interdit, par Ordonnance de Police, de se baigner en maillot ou tricot collant. Le costume complet, gilet et pantalon, est de rigueur.
ART. VIII. — Deux canots seront toujours en mer et parés. Quand le temps sera beau, les canotiers pourront les quitter ; mais ils devront rester sur la grève, pour être toujours à la disposition du surveillant.
ART. IX. — Quand la mer sera grosse, un seul canot sera monté par les deux canotiers.
ART. X. -—Quand la mer sera dangereuse, un pavillon rouge sera hissé, sur lequel sera inscrite la lettre B, pour indiquer qu'on ne peut se baigner.
ART. XL — Quand la mer sera trop basse, un pavillon bleu sera hissé, sur lequel sera inscrite la lettre M, pour indiquer qu'on ne peut se baigner.
ART. XII. — Deux bouées, sur lesquelles sera un pavillon immergé, marqueront la limite au-delà de laquelle il est recommandé de ne pas se baigner, à cause d'un courant dangereux.
ART. XIII. — Quand un Baigneur sera au large, le canotier devra le suivre, tant qu'il ne dépassera pas les bouées ci-dessus mentionnées.
ART, XIV. — Il est expressément interdit à toute personne, abonnée ou non, de stationner auprès des tentes, quand elles seront occupées.
ART. XV. — Toute contravention au règlement ou toute conduite inconvenante serait réprimée par le Surveillant, qui, au besoin, dresserait procès-verbal.
ART. XVI. — Toute impolitesse de la part d'un employé sera sévèrement punie.
ART. XVII. — Les Guides-Baigneurs de l'Établissement se payent séparément.
La rétribution qui leur est due est facultative ; cependant, elle ne peut être moins, et ils ne peuvent exiger plus que le prix porté au Tarif.
Il est interdit à tout autre employé de faire l'office de Guide-Baigneur.
ART. XVIII. — Pour toutes réclamations ou observations dans l'intérêt du service, on est prié de s'adresser au bureau des bains du Casino, où un registre ad hoc est à la disposition des Baigneurs.
NOTA. — Un kiosque contenant Pâtisserie et Rafraîchissements est mis sur la Plage à la disposition des baigneurs. (Dinard et ses environs - Guide du Casino 1881)
4899 - Dinard - Vue générale de la Plage – G.F. Collection Germain fils aîné, Saint-Malo
Dinard - Vue générale de la Plage (4899 Bains high life).jpg (185.6 Kio) Vu 728 fois
EAU DE MER & EAU DOUCE - REGLEMENT ART. I. — Des cabines de bains chauds (Eau de mer pure et Eau douce) sont mises à la disposition du public, de 9 heures du matin à 5 heures du soir.
ART, II. — On peut à volonté, ou prendre des bains par cachets séparés, ou par abonnement de 40 cachets.
ART. III. — Les cachets et abonnements sont délivrés au même bureau que les Bains froids.
ART. IV. — Il est interdit de mettre quoi que ce soit dans son bain, sans en prévenir le Préposé aux Bains.
ART. V. — Toute espèce de bains sulfureux, baréges ou autres, susceptibles d'oxyder les baignoires, est interdit à moins d'en faire la déclaration en prenant son cachet de bain.
ART, VI. — La durée du bain ne peut excéder 1 heure 45 minutes, y compris la toilette. Passé ce temps, le bain sera compté double.
ART. VII. — Une sonnette d'appel est placée à la portée de la main, et l'employé ne peut entrer sans avoir été appelé préalablement.
ART. VIII. — Du linge chaud est mis à la disposition des Baigneurs au prix du Tarif. Cependant, chaque personne a le droit d'apporter son linge et de le donner à chauffer.
ART, IX. — L'employé est responsable du linge et autres objets qui pourraient lui être confiés.
ART. X — Si dans son bain une personne veut en changer la température, elle ne devra le faire qu'avec une extrême prudence, et la Compagnie ni l'employé ne sont responsables des accidents qui pourraient en résulter.
ART. XL — Toute détérioration par le (ait du baigneur, soit à la baignoire en se servant de substances prohibées, soit à la cabine, demeure à sa charge. L'employé des bains est responsable vis-à-vis de l'Administration.
ART. XIL — Toute réclamation doit être adressée au Directeur ; en outre, un registre ad hoc est placé au bureau des bains, à la disposition du public,
Dinard et ses environs - Guide du Casino 1881
L’agrandissement du cliché permet de découvrir l’entrée des cabines de bains chauds du casino. Le photographe en a profité pour se faire représenter sur ledit cliché.
Dinard - Vue générale de la Plage (détail agrandi).jpg (125.12 Kio) Vu 728 fois
