[Résolu Janine/Dominique]Chemin de fer, petit chariot ?

Demandes d'identification de lieux, de monuments, de personnages...
Règles du forum
Seuls les modérateurs peuvent marquer un sujet comme validé. C'est pour cette raison que vous ne pouvez pas éditer les messages de ce forum. Merci de votre compréhension.
Si le lieu de votre carte a été identifié, merci de la placer dans la collection ;)
Répondre
Mektoube 17

[Résolu Janine/Dominique]Chemin de fer, petit chariot ?

La Vallée de la Meuse illustrée

17 - Château-Regnault-Bogny - Les Qatres Fils Aymon


Edition Artistique C.P.C.

en séparation : Imp, CATALA, Paris
pas voyagé.

avant de poster cette carte je pose la question "quel est le nom de ce petit chariot" qui ne me semble pas autonome pour se déplacer mais que l'on pousse...j'aimerai bien y apporter la précision
James qui vous dit Merci
je sais bien que q.q. vas répondre
à+


Image
Modifié en dernier par Mektoube 17 le dim. 10 juin 2012 17:13, modifié 1 fois.
Raison : Copier / Coller
Classement : 5.26%
Avatar du membre
R@koto
500+
500+
Messages : 12226
Enregistré le : ven. 5 août 2011 21:29
Localisation : Loiret

Re: Chemin de fer, petit chariot ?

Je ne suis pas cheminot , mais pense à une draisine ou un lorry - A vérifier
Classement : 10.53%
janineB
500+
500+
Messages : 1841
Enregistré le : ven. 2 sept. 2011 12:03
Localisation : Belgique(Bruxelles)

Re: Chemin de fer, petit chariot ?

R@koto a écrit :Je ne suis pas cheminot , mais pense à une draisine ou un lorry - A vérifier
Bonjour "rokoto" et James
Tout à fait juste la draisine Un moment j'avais confondu avec "draisienne" mais rokoto a trouvé le mot juste.
voir ci-joint pour détails:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Draisine
très belle carte aussi :)
Cordialement
Janine
dominique1594

Re: Chemin de fer, petit chariot ?

Bonjour à tous,

L'article cité par Janine précise que la draisine est un engin " automoteur ", ce qui n'est pas le cas ici.
Je pencherais plutôt pour " lorry " bien que peu enthousiaste pour les anglicismes !

Dominique
janineB
500+
500+
Messages : 1841
Enregistré le : ven. 2 sept. 2011 12:03
Localisation : Belgique(Bruxelles)

Re: Chemin de fer, petit chariot ?

dominique1594 a écrit :Bonjour à tous,

L'article cité par Janine précise que la draisine est un engin " automoteur ", ce qui n'est pas le cas ici.
Je pencherais plutôt pour " lorry " bien que peu enthousiaste pour les anglicismes !

Dominique
Oui pour la précision Dominique a raison .je viens de lire dans un ancien gros Dico Larousse de 1923
lori=wagonnet plat que l'on emploie sur les travaux de construction d'une voie ferrée et qui sert à transporter le petit matériel. Il y a même un beau dessin :!:
Remarquer l'orthographe de l'époque lori (angl.lorry)
dominique1594

Re: Chemin de fer, petit chariot ?

J'ajoute que l'on trouve dans le " Dictionnaire officiel du Scrabble " que tout bon retraité se doit de posséder ... la définition suivante :

LORRY (pl. LORRIES ou LORRYS) n. m. Petit chariot poussé sur une voie ferrée.

Dominique
Mektoube 17

Re: Chemin de fer, petit chariot ?

Salut à tous,
pas d'accord avec Dominique, si tu descends dans le lien que fait Janine tu trouves toutes les draisines autres qu'automoteurs notamment celle bien connue que l'on voit dans les Westerns.
j'avais bien pensé à draisine mais n'avait pas trouvé d'exemple et je préférai que vous me confirmiez, celle de ma carte n'a pas le système "à pompe" comme les américaines

merci à tous , je mets résolu Janine

bon dimanche malgré un temps pourri

James
Avatar du membre
R@koto
500+
500+
Messages : 12226
Enregistré le : ven. 5 août 2011 21:29
Localisation : Loiret

Re: Chemin de fer, petit chariot ?

j'ai demandé à un cheminot , sans donner aucun nom . Pour lui , c'est Lorry .


Bon dimanche
Classement : 5.26%
Mektoube 17

Re: Chemin de fer, petit chariot ?

re bonjour,
je ne nie pas Lorry, mais je voudrai une photo ...

à+
James
dominique1594

Re: Chemin de fer, petit chariot ?

Y a ka demander !

Image

extraite d'un reportage visible :
janineB
500+
500+
Messages : 1841
Enregistré le : ven. 2 sept. 2011 12:03
Localisation : Belgique(Bruxelles)

Re: Chemin de fer, petit chariot ?

Mektoub 17 a écrit :re bonjour,
je ne nie pas Lorry, mais je voudrai une photo ...

à+
James
voici
Image
je l'ai envoyée en même temps que Dominique mais elle n'est pas passée la 1ère fois :o
Classement : 10.53%
dominique1594

Re: Chemin de fer, petit chariot ?

James, quelques consignes pour bien utiliser ton lorry :

Image

Image

Prudence donc !
Mektoube 17

Re: Chemin de fer, petit chariot ?

ces dernières photo. m'ont convaincus je vous remercie bien bas (sur le cul, après avoir glisser de ce chariot, pardon de ce Lorry)

Dom' tu peux mettre résolu
et merci
James
Classement : 10.53%
Répondre

Retourner vers « Enquêtes »