187. - PARIS. - Le Métropolitain de la Place d'Italie au Lion de Belfort
L. F. et V., Paris - 476. - Cliché L. F.
Carpostale a déjà présenté (deux cartes plus haut), une carte -
Boulevard d'Italie - éditée, à partir du même cliché que celle-ci, par B. F., et légendée "
PARIS - Le Métro Boulevard d'Italie ".
Mais il se trouve que le Boulevard d'Italie a changé de nom :
"
Un arrêté du 17 janvier 1905 donne au Boulevard d'Italie le nom de Boulevard Auguste Blanqui, en hommage à Louis Auguste Blanqui (1805-1881), théoricien socialiste et révolutionnaire français. "
Ici, l'éditeur, qui a eu vent du changement de nom du boulevard, et qui ne souhaite pas publier une carte avec une légende erronée, a tourné la difficulté en ne retenant ni l'ancien ni le nouveau nom du Boulevard !
Il utilise une jolie périphrase : le Boulevard est tout simplement celui qui joint "
La Place d'Italie au Lion de Belfort " ... ce qui est tout-à-fait exact, et lui évite de préciser que lorsqu'il atteint la
Place Denfert-Rochereau, au pied du fameux
Lion, le Boulevard est devenu
Saint-Jacques en quittant le XIII° pour le XIV° arrondissement !